1
00:00:01,323 --> 00:00:06,323
IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:06,323 --> 00:00:11,323
Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu
Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo

3
00:00:11,323 --> 00:00:13,073
Mipira ya Joka.

4
00:00:13,203 --> 00:00:19,453
Wakati saba ya mipira hii ya ajabu
zinakusanywa na nywila inasomwa,

5
00:00:19,583 --> 00:00:23,873
joka linaloitwa Shenroni linatokea
na itatoa matakwa yoyote yanayoombwa.

6
00:00:24,833 --> 00:00:29,093
Mtu huyu, Mwana Goku, anaweza kuonekana mpole,

7
00:00:29,213 --> 00:00:34,343
lakini yeye ni wa mbio za vita zinazoitwa Saiyan.
na ana nguvu zisizo kifani.

8
00:00:35,013 --> 00:00:41,313
Alikutana na marafiki wengi, akasafiri nao,
na akakua mtu mzima.

9
00:00:42,893 --> 00:00:49,063
Na hata sasa,
anaendelea kulinda Dunia kutokana na uovu.

10
00:00:55,823 --> 00:01:01,293
Kazi Asili, Hadithi na Muundo wa Wahusika
Akira Toriyama (Shueisha "Rukia Jumuia")

11
00:01:05,543 --> 00:01:07,123
Hee, hee!

12
00:01:07,253 --> 00:01:11,673
Wakati wa adventure!
Utashikwa hakika!

13
00:01:12,303 --> 00:01:16,383
Ulimwengu wa Mashetani umejaa mafumbo

14
00:01:16,513 --> 00:01:19,433
DAIMA wonderland

15
00:01:20,553 --> 00:01:22,223
Whoopsie daisy!

16
00:01:22,353 --> 00:01:26,733
Hata wakati moyo wako unapungua
Na unajisikia chini

17
00:01:26,853 --> 00:01:31,443
Ndoto ziko kila mahali
Usijali kuhusu hilo

18
00:01:31,573 --> 00:01:35,193
Usikate tamaa kamwe

19
00:01:35,863 --> 00:01:41,953
Inakuja Hadithi Mpya

20
00:01:42,083 --> 00:01:46,203
Maelfu ya vichekesho na vicheshi vya kipuuzi

21
00:01:46,333 --> 00:01:49,253
Wanakungoja

22
00:01:50,173 --> 00:01:57,053
Jaan! Jaka jaan!
Shangwe ya ujasiri

23
00:01:57,673 --> 00:02:04,643
Vita visivyo na kizuizi
Msisimko haukomi '

24
00:02:04,773 --> 00:02:11,193
Halo Shenron, nipe matakwa yangu

25
00:02:11,983 --> 00:02:18,823
Nataka kukutana
Mtu wa ajabu tena kesho

26
00:02:23,993 --> 00:02:25,243
The-Wao…

27
00:02:25,373 --> 00:02:29,333
Walipata Ulimwengu wa Pili wa Pepo
Dragon Ball, pia!

28
00:02:30,253 --> 00:02:32,713
Watakuja
Ulimwengu wa Kwanza wa Pepo.

29
00:02:37,593 --> 00:02:40,343
Laana!

30
00:02:44,973 --> 00:02:47,273
Katika hali hiyo…

31
00:02:47,893 --> 00:02:52,273
{\an8}MSHANGAO

32
00:02:54,823 --> 00:02:58,443
Je, ni Gendarmerie
wamekusanyika katika Ulimwengu wa Kwanza wa Pepo?!

33
00:02:58,573 --> 00:03:00,573
Ndiyo, wengi wao.

34
00:03:00,703 --> 00:03:01,703
Nzuri.

35
00:03:04,743 --> 00:03:06,543
Lemaza Warp-sama!

36
00:03:06,663 --> 00:03:08,253
Warp-sama?!

37
00:03:08,373 --> 00:03:12,293
Ikiwa hawawezi kutumia Warp-sama,
hawataweza kuja hapa!

38
00:03:12,423 --> 00:03:15,843
Lakini sijawahi kusikia
mtu yeyote anayezima Warp-sama hapo awali!

39
00:03:15,963 --> 00:03:19,803
Nyamaza! Fanya tu!

40
00:03:45,573 --> 00:03:48,333
Kwa nini ni lazima nifanye hivi?

41
00:04:30,083 --> 00:04:32,293
Nini kinaendelea?!

42
00:04:32,413 --> 00:04:33,913
Tunapoteza mwinuko!

43
00:04:34,043 --> 00:04:35,543
Nini kinatokea?!

44
00:04:36,793 --> 00:04:38,003
Nadhani nitapiga.

45
00:04:40,803 --> 00:04:42,633
La! Injini inashindwa!

46
00:04:44,343 --> 00:04:45,763
Unatania!

47
00:04:45,883 --> 00:04:47,933
Tutua mahali fulani haraka!

48
00:04:48,053 --> 00:04:49,433
Mahali fulani?!

49
00:04:49,553 --> 00:04:53,273
Ikiwa tunatua baharini,
tutakuwa chakula cha kraken.

50
00:04:53,983 --> 00:04:55,143
Kila mtu, shikilia!

51
00:05:11,793 --> 00:05:14,623
Nili-nilifikiri tumekufa.

52
00:05:14,753 --> 00:05:16,123
Uko sawa?

53
00:05:16,253 --> 00:05:17,333
Nafikiri hivyo.

54
00:05:17,463 --> 00:05:18,883
Ni nini kilisababisha hilo?

55
00:05:19,003 --> 00:05:20,093
Nitakwenda kuangalia.

56
00:05:20,213 --> 00:05:22,883
Nitafanya matengenezo, ili kila mtu atoke.

57
00:05:23,003 --> 00:05:24,013
Huzuni njema.

58
00:05:24,133 --> 00:05:26,553
Hebu tuangalie pande zote.

59
00:06:06,263 --> 00:06:07,473
Sio nzuri.

60
00:06:08,093 --> 00:06:11,303
Tumepoteza zana zetu zote
wakati kraken ilishambulia.

61
00:06:11,433 --> 00:06:12,893
Unaweza kutumia hii.

62
00:06:13,603 --> 00:06:15,353
Inaitwa Capsule ya Hoipoi.

63
00:06:15,473 --> 00:06:17,563
Baba yangu aliivumbua.

64
00:06:21,023 --> 00:06:23,483
Kitu gani hiki?! Hiyo ni ajabu!

65
00:06:24,153 --> 00:06:27,533
Wanakuwezesha kupunguza mambo
ili kuwafanya kubebeka.

66
00:06:27,653 --> 00:06:30,703
Je, unaweza kufanya hivyo na soksi zangu?

67
00:06:30,823 --> 00:06:33,033
Kwa nini unahitaji hiyo?

68
00:06:33,743 --> 00:06:35,413
-Naweza kukopa hii?
- Hakika!

69
00:06:35,543 --> 00:06:36,833
Tufanye nini?

70
00:06:36,953 --> 00:06:41,003
Vipi kuhusu sisi wapiganaji kwenda mbele na kuruka
kwa mahali pale pa Ulimwengu wa Mashetani wa Kwanza?

71
00:06:41,123 --> 00:06:45,213
Hilo haliwezekani. Wanadamu hawawezi
kupita Warp-sama peke yao.

72
00:06:46,383 --> 00:06:47,463
naona.

73
00:06:50,633 --> 00:06:52,933
Subiri! Hii ni…!

74
00:06:55,143 --> 00:06:58,683
Habari! Tunahitaji kuharakisha na kutengeneza ndege
na uondoke hapa!

75
00:07:00,353 --> 00:07:01,653
Hii ni…

76
00:07:03,153 --> 00:07:05,153
Sayari ya Mega.

77
00:07:05,273 --> 00:07:08,863
Sayari ya Mega? Nimesikia hilo.

78
00:07:09,493 --> 00:07:11,783
Si huko huko
majitu yanayoitwa Megath yanaishi?

79
00:07:11,913 --> 00:07:15,203
Ni ya pili ya kutisha zaidi
sayari katika Ulimwengu wa Mashetani.

80
00:07:15,333 --> 00:07:16,833
Hiyo ni kweli.

81
00:07:16,953 --> 00:07:19,623
Sio watu tu.
Kila kitu ni kikubwa hapa.

82
00:07:19,753 --> 00:07:23,673
Hata Mfalme Mkuu wa Pepo
na Gendarmerie kamwe kukaribia hapa!

83
00:07:23,793 --> 00:07:28,003
Hii ni mbaya! Hii ni mbaya!
Hii ni mbaya sana!

84
00:07:28,633 --> 00:07:33,133
Sawa, tunaipata.
Mambo yakiwa na nywele, tutayashughulikia.

85
00:07:33,763 --> 00:07:36,103
Bila kujali, labda tunapaswa haraka.

86
00:07:36,223 --> 00:07:37,763
Nimeelewa!

87
00:07:37,893 --> 00:07:41,103
Hybis!
Njoo hapa na uwe kinyesi cha kukanyaga!

88
00:07:41,893 --> 00:07:42,813
Je!

89
00:07:43,693 --> 00:07:46,773
Hii inaharibu suruali yangu.

90
00:07:48,573 --> 00:07:49,483
Warp-sama?!

91
00:07:49,613 --> 00:07:51,783
Iangalie mara moja!

92
00:07:53,493 --> 00:07:55,413
Lazima kitu kimetokea.

93
00:08:01,163 --> 00:08:04,793
Huyu ni Glorio.
Tumepata Dragon Ball ya pili.

94
00:08:04,923 --> 00:08:06,423
Tunaelekea huko ijayo.

95
00:08:07,423 --> 00:08:08,293
Ndiyo.

96
00:08:09,133 --> 00:08:10,383
Ninaelewa.

97
00:08:10,513 --> 00:08:12,633
Nitakuwa mwangalifu na shughuli za Goma.

98
00:08:13,803 --> 00:08:14,683
Samahani.

99
00:08:22,563 --> 00:08:26,063
Na sasa nina Mipira yote mitatu ya Joka.

100
00:08:29,693 --> 00:08:31,743
Una ujuzi mzuri.

101
00:08:31,863 --> 00:08:33,613
Je, wewe ni mzuri na mashine?

102
00:08:33,743 --> 00:08:35,953
Ninapenda kurekebisha na vitu kama hivyo.

103
00:08:36,073 --> 00:08:42,123
Nilifanya kazi kwenye moja ya mashine hizi,
lakini ni kitu gani hiki cha mwamba unaowaka?

104
00:08:42,253 --> 00:08:43,293
Hii?

105
00:08:43,413 --> 00:08:46,673
Huyu ni Majilite. Inasimamia kila kitu.

106
00:08:46,793 --> 00:08:49,423
Ni muhimu kwa kukaa hewani.

107
00:08:49,543 --> 00:08:54,223
Hivyo ndivyo ilivyo. Hawa hawapo duniani,
kwa hiyo sikuelewa.

108
00:08:54,343 --> 00:08:55,433
I bet si.

109
00:08:55,553 --> 00:09:00,433
Wao huguswa na maji yenye asidi ili kuzalisha
nishati na inaweza kudumu kwa miaka 30 nzima.

110
00:09:00,563 --> 00:09:03,643
Hiyo ni ajabu! Je, mawe haya yana thamani?

111
00:09:03,773 --> 00:09:05,893
Ndiyo. Huwezi kusema kutoka hapa,

112
00:09:06,023 --> 00:09:10,693
lakini kilele cha Ulimwengu wa Pili wa Pepo,
kwa hivyo chini ya Ulimwengu wa Tatu wa Pepo,

113
00:09:10,823 --> 00:09:11,983
yote yametengenezwa na Majilite.

114
00:09:12,113 --> 00:09:12,903
Nini?!

115
00:09:13,033 --> 00:09:16,073
Maji yenye asidi hutiririka kutoka
Ulimwengu wa Tatu wa Pepo,

116
00:09:16,203 --> 00:09:19,783
ambayo humenyuka na kuifanya
daima kuangaza kama kuna jua.

117
00:09:20,453 --> 00:09:23,503
Kulingana na muundo wa maji,
rangi hubadilika pia.

118
00:09:24,203 --> 00:09:28,043
Bila shaka, hii ni mara ya kwanza
Kweli nimeona anga hili.

119
00:09:28,173 --> 00:09:29,713
Siwezi kushikilia…

120
00:09:29,833 --> 00:09:31,673
Asante, Hybis.

121
00:09:33,133 --> 00:09:35,883
Basi unaweza kupata
Majilite yote unayopenda?

122
00:09:36,013 --> 00:09:39,763
Hapana. Mfalme Mkuu wa Pepo
inadhibiti kila kitu.

123
00:09:39,893 --> 00:09:43,433
Kuna mengi, lakini ni ya thamani
madini katika Ulimwengu wa Tatu wa Pepo

124
00:09:43,563 --> 00:09:45,143
na kuchukua yoyote ni adhabu ya kifo.

125
00:09:45,273 --> 00:09:48,523
naona. Ningependa kuwa na kama ningeweza.

126
00:09:49,443 --> 00:09:52,653
Tukimaliza, nitamuuliza baba.

127
00:09:52,773 --> 00:09:55,573
Inapaswa kuwa rahisi
kuiba baadhi kutoka mahali fulani.

128
00:10:31,813 --> 00:10:34,233
Wh - wewe ni nini?!

129
00:10:37,283 --> 00:10:39,403
Hiyo ni hamster!

130
00:10:39,533 --> 00:10:41,363
Ni kubwa!

131
00:10:43,163 --> 00:10:44,993
Igonge!

132
00:10:45,123 --> 00:10:48,003
Unafanya nini? Ishindwe tu.

133
00:10:48,123 --> 00:10:50,003
Huo ni ukatili sana!

134
00:10:54,133 --> 00:10:56,213
Hii ni mbaya!

135
00:11:01,093 --> 00:11:02,843
Jeshi la hamsters?!

136
00:11:10,563 --> 00:11:12,103
Hiyo inafurahisha!

137
00:11:21,703 --> 00:11:23,743
Wana ustahimilivu sana!

138
00:11:26,583 --> 00:11:27,623
Je, matengenezo yamekamilika?!

139
00:11:30,503 --> 00:11:32,293
Hii ni mbaya sana.

140
00:11:32,423 --> 00:11:35,043
Mimi sio kitamu!

141
00:11:58,733 --> 00:12:00,113
Nitaiangalia.

142
00:12:32,893 --> 00:12:34,233
Hiyo ni...

143
00:12:42,243 --> 00:12:45,533
mtoto wa Megath.

144
00:12:45,663 --> 00:12:47,373
Ni kubwa hivyo

145
00:12:47,493 --> 00:12:50,953
na ni mtoto wa c?!

146
00:13:28,283 --> 00:13:30,623
Tazama. Imebeba begi.

147
00:13:30,743 --> 00:13:34,913
naona. Ni lazima iwe
akirudi nyumbani kutoka shuleni.

148
00:13:35,043 --> 00:13:36,463
Wana shule?!

149
00:13:42,673 --> 00:13:44,013
Huu?!

150
00:13:44,133 --> 00:13:47,053
Nini?! Mbona imekaa hapa?!

151
00:13:47,183 --> 00:13:49,593
Loo, kitu kingine kinakuja.

152
00:13:59,983 --> 00:14:01,903
Kila kitu ni kikubwa sana!

153
00:14:06,403 --> 00:14:08,493
Ni kushika kitu na kukila.

154
00:14:08,613 --> 00:14:11,993
Lazima ilinunua kitu
kwenye duka njiani.

155
00:14:12,123 --> 00:14:15,203
Hiyo ni hema ya kukaanga ya kraken.

156
00:14:18,413 --> 00:14:20,583
Wanakula monstrosity kama hiyo?!

157
00:14:26,883 --> 00:14:31,223
Kila mtu hafanyi matengenezo, jifiche!
Ikitupata, imekwisha!

158
00:15:51,883 --> 00:15:53,593
Uko sawa, Goliro?!

159
00:15:53,723 --> 00:15:54,723
Ndiyo.

160
00:15:55,343 --> 00:15:57,183
Weka mbali na ndege!

161
00:15:59,973 --> 00:16:01,103
Sawa!

162
00:16:03,273 --> 00:16:05,273
Nitachukua jambo hili.

163
00:16:33,053 --> 00:16:34,803
Je, niko juu ya mbwa?

164
00:16:54,653 --> 00:16:55,953
Tikiti?!

165
00:17:21,263 --> 00:17:24,063
Darn hivyo! Sitafika kwa wakati!

166
00:17:31,193 --> 00:17:34,743
Ka... mimi...

167
00:17:34,863 --> 00:17:36,703
Ha…

168
00:17:36,823 --> 00:17:39,073
Mimi…

169
00:17:39,203 --> 00:17:41,703
Ha!

170
00:17:46,543 --> 00:17:48,123
Goku!

171
00:17:50,593 --> 00:17:51,963
Hiyo ilikuwa karibu!

172
00:18:17,613 --> 00:18:18,493
Sawa!

173
00:18:18,613 --> 00:18:21,453
Rudi hapa! Tumemaliza matengenezo!

174
00:18:22,123 --> 00:18:25,293
Whew. Nilidhani ningegeuka kuwa kisukuku.

175
00:18:25,413 --> 00:18:27,753
Haraka! Kila mtu, fanya haraka!

176
00:18:27,873 --> 00:18:30,123
Tutawazuia!

177
00:18:30,253 --> 00:18:31,213
Asante!

178
00:18:47,273 --> 00:18:49,603
Tutauawa!

179
00:18:49,733 --> 00:18:51,483
Tunapaswa kuondoka tu!

180
00:19:05,203 --> 00:19:06,123
Siwezi kukwepa!

181
00:19:17,633 --> 00:19:18,423
Mwana-kun!

182
00:19:25,473 --> 00:19:26,263
Goku!

183
00:19:52,833 --> 00:19:54,463
Njia ya kutoka iko wapi?!

184
00:20:03,723 --> 00:20:05,303
Toka!

185
00:20:38,793 --> 00:20:39,963
Nguvu sana!

186
00:21:00,823 --> 00:21:02,323
Jambo hilo ni la kushangaza!

187
00:21:03,903 --> 00:21:05,743
Asante!

188
00:21:15,753 --> 00:21:18,003
Sayari ya kutisha kama nini.

189
00:21:18,633 --> 00:21:21,843
Megath za watu wazima zinatisha zaidi.

190
00:21:22,463 --> 00:21:25,843
Ikiwa wana nguvu kiasi hicho, kwa nini wasifanye hivyo
wanakuwa Mfalme Mkuu wa Pepo?

191
00:21:25,973 --> 00:21:30,393
Megath ni mbio za kupumzika
na hawapendi vitu kama hivyo.

192
00:21:30,513 --> 00:21:32,433
Ni viumbe gani vya kutisha, vilivyowekwa nyuma.

193
00:21:32,563 --> 00:21:38,693
Habari! Ulisema kwamba hii ilikuwa ya pili
sayari ya kutisha zaidi katika Ulimwengu wa Mashetani.

194
00:21:38,813 --> 00:21:41,653
Kwa hiyo kuna mahali pabaya zaidi ya hapo?!

195
00:21:41,773 --> 00:21:44,693
Hakika. Kuna Sayari ya Giga.

196
00:21:44,823 --> 00:21:48,363
Viumbe wakubwa zaidi
waitwao Gigathi wanaishi huko.

197
00:21:48,493 --> 00:21:50,413
- Kubwa kuliko hiyo?!
-Unatania...

198
00:21:50,533 --> 00:21:52,873
Mahali gani.

199
00:22:00,883 --> 00:22:03,423
Huo ndio Ufalme wa Mashetani kwako.

200
00:22:04,923 --> 00:22:05,803
Ndiyo.

201
00:22:41,753 --> 00:22:43,633
Kunyoosha mkono wangu

202
00:22:45,423 --> 00:22:47,303
Hadi angani

203
00:22:49,223 --> 00:22:51,723
Wakati ni wetu

204
00:22:52,393 --> 00:22:55,763
Fanya muujiza kutokea

205
00:22:55,893 --> 00:23:02,023
Kama ndege aliye na mbawa wazi tunaruka

206
00:23:02,153 --> 00:23:05,863
Kuokota

207
00:23:05,983 --> 00:23:09,243
Vipande hivyo vya matumaini

208
00:23:10,323 --> 00:23:16,203
Hakuna kukata tamaa

209
00:23:16,833 --> 00:23:21,043
Nenda kadiri tuwezavyo

210
00:23:21,173 --> 00:23:24,673
Nimekuweka kando yangu

211
00:23:24,793 --> 00:23:27,763
Kukimbia, kukimbia, kukimbia

212
00:23:27,883 --> 00:23:31,343
Juu ya mlima tunaenda

213
00:23:31,473 --> 00:23:35,183
Ninaisikia kila wakati
Sauti yako moyoni mwangu

214
00:23:35,303 --> 00:23:39,603
"Unajua kuwa hatuko peke yetu"

215
00:23:40,683 --> 00:23:45,563
{\an8}TABU

216
00:23:45,563 --> 00:23:50,563
IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV

217
00:23:45,563 --> 00:23:55,563
Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu
Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo